Gesicherte juristische Korrektheit über Grenzen hinweg
Recht
Fünf Hauptgründe, warum ein zuverlässiger, mehrsprachiger Content-Partner für Ihre Rechtskommunikation unerlässlich ist:
- Gewährleistung der juristischen Korrektheit und Einhaltung von Vorschriften.
- Gewährleistung von hoher Qualität, Präzision und Klarheit in Ihrer Rechtsdokumentation.
- Schutz vertraulicher Informationen durch strenge Vertraulichkeit und Datensicherheit.
- Einhaltung von Fristen bei zeitkritischen Rechtsgeschäften.
- Gewährleistung der Durchsetzbarkeit von Verträgen und Vereinbarungen in allen Gerichtsbarkeiten.
Spezialisierte juristische Übersetzungen sind für internationale Anwaltskanzleien, Rechtsabteilungen von Finanzunternehmen sowie Unternehmen, die sich mit grenzüberschreitenden Rechtsangelegenheiten befassen, unerlässlich. Sie gewährleisten die Einhaltung wichtiger rechtlicher Praktiken in Bereichen wie Datenschutz und -sicherheit, Rechtsstreitigkeiten, Kapitalmärkte und geistiges Eigentum. Die Übersetzung schützt außerdem Ihren Ruf, minimiert Risiken und stellt sicher, dass Ihre juristischen Dokumente in jeder Sprache konform, klar und präzise sind.
Peter & Clark hat sich seit 1998 auf die Übersetzung einer Vielzahl juristischer Inhalte spezialisiert und sich das Vertrauen der führenden Unternehmen der Branche erarbeitet. In einer Branche, die sich durch komplexe, lokal geprägte juristische Terminologie und formale Ausdrucksweisen auszeichnet, die erhebliche Auswirkungen haben können, stellen unsere Sprachexperten in Kombination mit KI-gestützten Tools, Terminologiedatenbanken und modernsten Technologien sicher, dass jedes Dokument dem rechtlichen Rahmen und Zweck entspricht, konsistent bleibt und den Vorschriften und Qualitätsstandards entspricht.
Wichtige juristische Dokumente, die wir bearbeiten
- Verträge
- Grenzüberschreitende Geschäfte und Streitigkeiten
- Vorladungen
- Dokumente zur Einhaltung der DSGVO
- Rechtliche Haftungsausschlüsse
- Vertraulichkeitsvereinbarungen
- Dokumente zum geistigen Eigentum
- Korrespondenz und Benachrichtigungen
- Unterlagen zu Rechtsstreitigkeiten
- Prospekte
- Rechtliches Marketing
- Zertifizierung für juristische Dokumente