2 people at a desk working on a client project in a modern office

Success stories

Explore how we’ve helped global financial institutions achieve accurate, compliant, and high-impact multilingual content. Our success stories show how our expertise, technology, and client-centric approach deliver real results.

All case studies

A client and peter and clark translator discussing approach to fintech documents in an office

June 17, 2026

How a Fintech built an accessible and dynamic multilingual website quickly and in budget

An international Fintech company wanted to ensure that their website was redesigned with Eu Accessibility compliance built in, and extended reach to a German and Italian audience.

2 colleagues discuss client work at a desk with an Ipad

May 29, 2026

Delivering efficiency through tailored multilingual prospectus production

A financial consulting firm specialised in advisory services for investment management and financial services sectors, approached us with a highly complex and evolving project: the multilingual translation of their full investment fund prospectus, including SFDR annexes. The scope was over 1.17 million words across more than 1,000 pages, to be translated from English into French, German, and Italian.

Showing 1-2 of 2 results


Trusted by global financial leaders

Strong partnerships speak for themselves. Testimonials from clients who count on our solutions:

Communication & Public Relations

“I’ve worked with Peter & Clark for four years, and they’ve consistently been a standout translation partner. During the onboarding of their translation management system, they helped us streamline and tailor our workflows to perfectly match our needs.”

Senior Registrations Manager & Team Lead

“I have been working with P&C for over five years. They have become a trusted provider and translation partner. Their support spans a wide range of document types, including Prospectuses, PRIIPs KIDs, Annual and Semi-Annual Reports, and shareholder notices. P&C consistently deliver a high standard of customer service, demonstrated by their responsiveness, reliability, and impressive turnaround times.”

Trusted for a reason

Strong partnerships speak for themselves. Testimonials from clients who count on our solutions:
0 +
Years of financial expertise. Delivering financial content solutions since 1998 with deep industry knowledge.
0 +
Financial projects completed in 2025. Trusted by leading banks, asset managers, and fund managers worldwide.
0 %
Client retention rate. Long-term partnerships built on reliability, transparency, quality and respect.
Team of professionals collaborating in an office, reviewing content on a tablet during a discussion about strategy, research and planning.
Team of professionals collaborating in an office, reviewing content on a tablet during a discussion about strategy, research and planning.

Ready to be the next success story?

Let’s discuss your content challenges and design the right solution for your organisation.