Perché le relazioni finanziarie devono essere chiare e precise?

Quando un’azienda segnala delle perdite nel proprio comunicato stampa sui risultati trimestrali, i vertici aziendali devono spiegarle e giustificarle. Comunicare dati e cifre in modo trasparente aiuta a evitare voci e speculazioni e rassicura investitori e dipendenti.

Perché le aziende dispongono di team dedicati alle relazioni con gli investitori?

Mantenere stretti rapporti con gli investitori è fondamentale per le società quotate in borsa. Una comunicazione chiara e trasparente con gli azionisti, gli analisti e i potenziali investitori ha un forte impatto sul valore delle azioni, sulla fiducia degli investitori e sulla percezione del mercato a livello globale.

Perché i piani azionari per i dipendenti vanno localizzati in tante lingue?

Quando apre il capitale sociale al proprio personale a condizioni preferenziali, un’azienda deve presentare i dettagli del piano a tutti i dipendenti nel mondo nella loro lingua madre. Il kit di comunicazione deve essere chiaro e informativo; la localizzazione, dunque, è il modo migliore per promuovere il piano.

2 people reviewing financial data in a warmly lit office 1 is pointing to the screen

Soluzioni in fatto di contenuti strategici su misura per le tue esigenze

Comunicazione finanziaria

La comunicazione delle informazioni finanziarie ai mercati dei capitali o agli organismi di regolamentazione richiede trasparenza, precisione e coerenza. Forniamo consulenza e assistenza ad aziende ed emittenti in materia di comunicazione finanziaria multilingue.

Fissa una call

Soluzioni pensate su misura per il tuo team

Scopri le nostre soluzioni a supporto di qualsiasi tipo di contenuto e pubblico nel campo della comunicazione finanziaria:

Relazioni con gli investitori

Le relazioni con gli investitori svolgono un ruolo fondamentale nel mantenere la comunicazione tra gli emittenti e i loro stakeholder, con l’obiettivo di promuovere la strategia aziendale presso investitori, analisti, agenzie di rating e azionisti. Ti aiutiamo a produrre contenuti nella lingua locale che rafforzino la tua reputazione, rispettino le normative e riducano al minimo i rischi una volta pubblicati, in qualsiasi mercato.

Documenti di registrazione universali e relazioni annuali e semestrali.
Comunicati stampa finanziari.
Contenuti per investor day o equity story.
Presentazioni per investitori e analisti.

Parla con un esperto

A presentation is being delivered in a boardroom with a data presentation on the screen to audience is investors

Mercati dei capitali

La redazione della documentazione legata alle operazioni sui mercati dei capitali (IPO, operazioni di M&A ecc.) è complessa e coinvolge l’emittente, il suo gruppo di lavoro e le autorità di regolamentazione. Puntiamo sulla precisione e gestiamo cicli di aggiornamenti simultanei su tutte le versioni rispettando le tue scadenze.

Prospetti.
Presentazioni per incontri con gli investitori.
Contenuti per investor day o equity story.
Data room multilingue per la due diligence.

Parla con un esperto

2 translators working together on producing Spanish business documents

Comunicazioni agli azionisti

Fornendo accesso a informazioni chiare e aggiornate sull’azienda, le comunicazioni agli azionisti rendono possibile una valutazione equa dei titoli azionari, dei risultati finanziari e dei progetti futuri, oltre a creare fiducia e vicinanza tra l’azienda e i suoi azionisti. Siamo esperti nella localizzazione di comunicazioni destinate agli azionisti che uniscono informazioni chiare e un tono di voce in grado di infondere fiducia nella strategia aziendale.

Avvisi di convocazione all’assemblea annuale degli azionisti.
Piani di azionariato diffuso.
Lettere agli azionisti.
Presentazioni per eventi dedicati agli azionisti.

Parla con un esperto

A finance manager presents to a group of shareholders

Sostenibilità

Sostenibilità ed etica sono valori sempre più importanti per aziende e organizzazioni. I KPI sugli aspetti ambientali, sociali e di governance (environmental, social and governance, ESG) sono ormai fondamentali per ogni strategia di reportistica, e la tua comunicazione in materia di sostenibilità deve attrarre gli investitori e avere un impatto positivo sulla reputazione della tua azienda. Forniamo consulenze specialistiche per la creazione e l’internazionalizzazione dei contenuti sulla sostenibilità, per comunicazioni conformi e trasparenti.

Relazioni sullo sviluppo sostenibile.
Narrativa su rispetto CSRD e SFDR.
Codici di condotta interni.
Presentazioni ESG per gli investitori.

Parla con un esperto

A sustainable building project model on a desk being reviewed, a scale model of a wind turbine and a home

: Relazioni con gli investitori
Le relazioni con gli investitori svolgono un ruolo fondamentale nel mantenere la comunicazione tra gli emittenti e i loro stakeholder, con l’obiettivo di promuovere la strategia aziendale presso investitori, analisti, agenzie di rating e azionisti. Ti aiutiamo a produrre contenuti nella lingua locale che rafforzino la tua reputazione, rispettino le normative e riducano al minimo i rischi una volta pubblicati, in qualsiasi mercato.
Documenti di registrazione universali e relazioni annuali e semestrali.
Comunicati stampa finanziari.
Contenuti per investor day o equity story.
Presentazioni per investitori e analisti.
Parla con un esperto
: Mercati dei capitali
La redazione della documentazione legata alle operazioni sui mercati dei capitali (IPO, operazioni di M&A ecc.) è complessa e coinvolge l’emittente, il suo gruppo di lavoro e le autorità di regolamentazione. Puntiamo sulla precisione e gestiamo cicli di aggiornamenti simultanei su tutte le versioni rispettando le tue scadenze.
Prospetti.
Presentazioni per incontri con gli investitori.
Contenuti per investor day o equity story.
Data room multilingue per la due diligence.
Parla con un esperto
: Comunicazioni agli azionisti
Fornendo accesso a informazioni chiare e aggiornate sull’azienda, le comunicazioni agli azionisti rendono possibile una valutazione equa dei titoli azionari, dei risultati finanziari e dei progetti futuri, oltre a creare fiducia e vicinanza tra l’azienda e i suoi azionisti. Siamo esperti nella localizzazione di comunicazioni destinate agli azionisti che uniscono informazioni chiare e un tono di voce in grado di infondere fiducia nella strategia aziendale.
Avvisi di convocazione all’assemblea annuale degli azionisti.
Piani di azionariato diffuso.
Lettere agli azionisti.
Presentazioni per eventi dedicati agli azionisti.
Parla con un esperto
: Sostenibilità
Sostenibilità ed etica sono valori sempre più importanti per aziende e organizzazioni. I KPI sugli aspetti ambientali, sociali e di governance (environmental, social and governance, ESG) sono ormai fondamentali per ogni strategia di reportistica, e la tua comunicazione in materia di sostenibilità deve attrarre gli investitori e avere un impatto positivo sulla reputazione della tua azienda. Forniamo consulenze specialistiche per la creazione e l’internazionalizzazione dei contenuti sulla sostenibilità, per comunicazioni conformi e trasparenti.
Relazioni sullo sviluppo sostenibile.
Narrativa su rispetto CSRD e SFDR.
Codici di condotta interni.
Presentazioni ESG per gli investitori.
Parla con un esperto

A content discussion in an office meeting room 2 people sit discussing content strategy

Consulenza strategica a 360 gradi sui contenuti

Il nostro approccio alla consulenza è focalizzato sui risultati, non sulla quantità di contenuti prodotti. Faremo in modo che i contenuti della tua azienda siano adatti al proprio scopo, in linea con il brand e coerenti in tutte le lingue a prescindere dal tuo obiettivo, che si tratti di quotarti sui mercati azionali internazionali, mettere in piedi una suite di reportistica o comprendere meglio le normative ambientali.

Richiedi una consulenza

2 people stood around a desk in an office environment, 1 is pointing to a data chart and the other is looking at it with intrigue

Comunicazione finanziaria efficaci

Scopri come le nostre soluzioni collegano ogni elemento dell’ecosistema delle relazioni con gli investitori, dai dipartimenti dedicati fino alle agenzie di PR e alle piattaforme di rendicontazione integrata.

Una comunicazione finanziaria efficace consente di instaurare un rapporto di fiducia con gli stakeholder e dimostrare la crescita e i risultati raggiunti. Peter & Clark può tradurre i documenti della tua azienda nelle lingue locali, per qualsiasi mercato, rafforzandone l’immagine e riducendo i rischi con ogni comunicazione.

Flussi di lavoro ibridi che uniscono IA e competenza umana.
Approccio neutro rispetto alle piattaforme di rendicontazione o comunicazione dei dati.
Gestione dei progetti personalizzata e centralizzata con un referente dedicato.

Perché i clienti ci scelgono

Scopri perché siamo il partner di fiducia delle aziende leader della finanza globale.

3 books stacked and 1 open book to represent expertise and knowledge.

Specializzazione settoriale

Un’approfondita conoscenza dei flussi di lavoro, delle priorità e dei requisiti normativi nel settore della gestione degli investimenti.

Competenza multilingue

I nostri servizi di consulenza si fondano su un’esperienza concreta maturata in oltre 30 mercati e lingue.

A person in front of a website ui to show people first approach

Un approccio incentrato sul cliente

Soluzioni su misura per il tuo modello operativo, non procedure standardizzate.

strategy shown by chess pieces linking to increased conversion

Impatto strategico

Aiutiamo i team di investor relations e sostenibilità a comunicare in modo più efficace nella lingua dei clienti.

computer chip feeding into a document set with ai to demonstrate the innovation at Peter & Clark

Automazione

l’essere umano al centro e il supporto di soluzioni automatizzate.

Specializzazione settoriale

Un’approfondita conoscenza dei flussi di lavoro, delle priorità e dei requisiti normativi nel settore della gestione degli investimenti.

Competenza multilingue

I nostri servizi di consulenza si fondano su un’esperienza concreta maturata in oltre 30 mercati e lingue.

Un approccio incentrato sul cliente

Soluzioni su misura per il tuo modello operativo, non procedure standardizzate.

Impatto strategico

Aiutiamo i team di investor relations e sostenibilità a comunicare in modo più efficace nella lingua dei clienti.

Automazione

l’essere umano al centro e il supporto di soluzioni automatizzate.

Trusted by global financial leaders

Strong partnerships speak for themselves. Testimonials from clients who count on our solutions:

Comunicazione e relazioni pubbliche

Il loro team di linguisti altamente qualificati è eccezionale e hanno sempre trovato soluzioni, anche per richieste urgenti o fuori dal comune. Un partner affidabile e lungimirante che raccomando vivamente.

Responsabile Senior di Product Management e Registrazione Fondi

In diverse occasioni, le richieste dei nostri clienti erano estremamente urgenti a causa di scadenze normative inderogabili; tuttavia, Peter & Clark ha sempre rispettato le tempistiche, mantenendo al contempo un elevato livello di qualità.

Responsabile della comunicazione

La flessibilità e la reattività di Peter & Clark in ogni situazione, specialmente in quelle più impegnative, ne fanno un partner d'elezione. Consigliamo questa agenzia senza esitazione.

Soluzioni su misura per le tue esigenze

I nostri servizi si fondano su una solida conoscenza del settore finanziario, una vasta esperienza e una profonda comprensione del quadro normativo.
Scopri le nostre soluzioni su misura per il tuo settore, i tuoi stakeholder e le tue esigenze di compliance:

Soluzioni linguistiche Soluzioni multimediali Consulenza nel campo dei contenuti Soluzioni di staffing Soluzioni per l’accessibilità Non sai qual è la soluzione giusta per te?

Domande frequenti

: Quando un’azienda segnala delle perdite nel proprio comunicato stampa sui risultati trimestrali, i vertici aziendali devono spiegarle e giustificarle. Comunicare dati e cifre in modo trasparente aiuta a evitare voci e speculazioni e rassicura investitori e dipendenti.
: Mantenere stretti rapporti con gli investitori è fondamentale per le società quotate in borsa. Una comunicazione chiara e trasparente con gli azionisti, gli analisti e i potenziali investitori ha un forte impatto sul valore delle azioni, sulla fiducia degli investitori e sulla percezione del mercato a livello globale.
: Quando apre il capitale sociale al proprio personale a condizioni preferenziali, un’azienda deve presentare i dettagli del piano a tutti i dipendenti nel mondo nella loro lingua madre. Il kit di comunicazione deve essere chiaro e informativo; la localizzazione, dunque, è il modo migliore per promuovere il piano.