Rimediazione dei contenuti

L’audit dell’accessibilità individua le barriere, mentre la rimediazione dei contenuti le elimina. Nel corso dell’audit, le criticità vengono valutate e classificate in ordine di priorità in base al loro impatto. La fase successiva consiste nella rimediazione, che fa sì che tali problemi vengono risolti attraverso miglioramenti mirati alla struttura, al linguaggio e alla fruibilità. Una volta completata la rimediazione, i materiali saranno pronti per essere utilizzati nel rispetto degli standard.

La rimediazione può rappresentare di una soluzione una tantum, a seconda di come vengono fruiti i tuoi contenuti, ma di solito è più efficace come pratica costante. Quando i contenuti vengono aggiornati o riutilizzati possono sorgere nuovi problemi di accessibilità.

Un costante miglioramento dell’accessibilità dei contenuti contribuisce a far sì che restino chiari, fruibili e conformi; molti team lo integrano nel ciclo di vita dei propri contenuti per rimanere in linea con i requisiti di accessibilità.

Quando i contenuti esistenti sono poco chiari, difficili da consultare o non conformi. I nostri servizi di rimediazione vengono forniti a seguito di un audit dell’accessibilità. Ciò risulta particolarmente utile quando i documenti devono adeguarsi a nuove esigenze, essere accessibili a diversi tipi di pubblico o essere tradotti in più lingue.

Sì; la rimediazione può essere applicata a tutte le versioni linguistiche. Risolviamo i problemi di accessibilità tenendo conto del mercato di riferimento, assicurandoci che il significato, il tono e l’intenzione siano preservati in ogni lingua. Quando si gestiscono grandi volumi di documenti o contenuti ad alta visibilità o regolamentati, curare questo aspetto è fondamentale.