Quanto costano i servizi di interpretariato professionale?

Il costo di un servizio di interpretariato dipende dal formato, dalla combinazione linguistica, dalla durata e dalla preparazione necessaria. Il compenso viene in genere calcolato a ore, a giornata o a evento. Lavoreremo insieme per definire la struttura tariffaria più adatta al tuo budget, con tariffe competitive e la garanzia di interpreti specializzati nel settore finanziario. Contatta il nostro team per un preventivo oggi stesso.

Che differenza c’è tra interpretariato e traduzione?

L’interpretariato è orale e avviene in tempo reale durante riunioni o eventi, mentre la traduzione riguarda contenuti scritti come i prospetti informativi. Offriamo diversi tipi di interpretariato, tra cui simultaneo, consecutivo e a distanza, oltre a servizi di traduzione completi. Sempre forniti da esperti linguistici professionisti con una conoscenza approfondita del settore finanziario.

Come faccio a sapere di quale tipo di servizio di interpretariato ho bisogno?

Non sai se hai bisogno di servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo o in modalità chuchotage? Ti aiuterà a capirlo il nostro team. L’interpretariato simultaneo è spesso la soluzione migliore per conferenze di grandi dimensioni, mentre quello consecutivo è adatto a riunioni interattive di dimensioni più ridotte. Il formato giusto dipende dalle dimensioni dell’evento, dalle lingue coinvolte e dalla modalità dell’evento, in presenza o online

Come si preparano i vostri interpreti professionisti?

Prima di ogni incarico forniamo agli interpreti materiali di riferimento, glossari e informazioni sul contesto. Avendo anche esperienza nel settore finanziario, inoltre, i nostri esperti linguistici hanno già una solida conoscenza del settore. Oltre a ciò, si preparano in modo adeguato e mantengono la massima riservatezza, garantendo un servizio di interpretariato preciso e affidabile.

6 people from different countries at a press conference communication in different languages

Soluzioni di interpretariato flessibili per il settore finanziario

Interpretariato

Organizza riunioni ed eventi multilingue senza intoppi con i servizi di interpretariato aziendale di Peter & Clark, forniti a distanza o dal vivo. Assicurati che tutti gli stakeholder possano comprendere appieno ciò di cui si parla.

Fissa una call

Scopri i nostri servizi di interpretariato professionale

Situazioni diverse richiedono servizi di interpretariato diversi. Li offriamo tutti, sia in formato fisico che virtuale, e possiamo consigliarti quello più adatto alle tue esigenze Ecco come possiamo aiutarti:

Interpreter at a large event interpreting simultaneously

Interpretariato simultaneo

Eseguito in tempo reale durante il discorso dell’oratore; ideale per grandi conferenze ed eventi in cui si parlano più lingue.

Interpreter at a large event interpreting after a pause

Interpretariato consecutivo

Eseguito durante apposite pause dell’oratore; adatto a riunioni di minori dimensioni e discussioni in cui è importante l’interazione.

Interpreter in the crowd at a small event whispering to the person next to them

Chuchotage

Sussurrato a una o due persone; adatto a piccole riunioni in cui poche persone hanno bisogno di interpretariato senza apparecchiature audio.

an in audience interpreter quietly translates to the person sitting next to them whilst a presentation is being delivered

Quando utilizzare i nostri servizi di interpretariato

Ecco alcuni esempi di quando i nostri interpreti professionisti possono aiutarti a comunicare in diretta in diverse lingue, di persona o a distanza.

Riunioni del consiglio di amministrazione: interpretariato in tempo reale per incontri tra i membri dell’alta dirigenza aziendale.
Presentazioni: interpreti professionisti per incontri con i clienti.
Udienze: interpretariato preciso per procedimenti legali.
Formazione: supporto multilingue per contesti formativi.
Conferenze ed eventi: interpretariato simultaneo per grandi eve

Hai bisogno di interpreti specializzati per una riunione o un evento? Il nostro team può consigliarti il formato migliore.

Parla con un esperto Richiedi un preventivo

Perché scegliere i servizi di interpretariato di Peter & Clark

Grazie a un gran numero di combinazioni linguistiche, a una vasta rete di linguisti e a un’esperienza pluridecennale nel settore, forniamo soluzioni di interpretariato per ogni contesto.

Books with knowledge icon of legal interpretation

Interpreti professionisti

Esperti di terminologia finanziaria, regolamentazione e dinamiche di mercato.

Words from speaker passing through interpreter with padlock and shield icon

Riservatezza e neutralità

Alti standard professionali e discrezione nel trattamento delle informazioni sensibili.

Speaker and interpreter discussing a pre talk checklist

Garanzia di qualità

Briefing pre-evento e materiali di riferimento per la massima precisione.

Le nostre soluzioni in azione

Dai un’occhiata alle nostre storie di successo.

A client and peter and clark translator discussing approach to fintech documents in an office

June 17, 2026

Scopri come una società fintech ha realizzato un sito web multilingue accessibile e dinamico in tempi rapidi e rispettando il budget

Lavorare con un team così disponibile e reattivo è stato un piacere. Ci hanno spiegato l'intero processo in modo chiaro e aiutato a trovare il giusto equilibrio per non sforare il budget. Siamo rimasti molto soddisfatti del risultato

2 colleagues discuss client work at a desk with an Ipad

May 29, 2026

Efficienza nella produzione di prospetti multilingue su misura

È stato un progetto impegnativo e molto articolato, e il team Peter & Clark lo ha gestito con grande professionalità. Abbiamo apprezzato molto la loro affidabilità nonché i consigli che ci hanno dato durante tutto il progetto.

Scopri tutte le nostre soluzioni linguistiche

Scopri la nostra gamma completa di soluzioni multilingue per le aziende del settore finanziario.

Traduzione umana, automatica e ibrida

Transcreation

Traduzione certificata e giurata

Copywriting, editing e correzione di bozze

Localizzazione di app e siti web

Desktop publishing ed elaborazione dei file

Peter & Clark è in grado di soddisfare tutte le tue esigenze in fatto di contenuti multilingue.

Scelti dai leader della finanza globale

Le partnership solide che instauriamo con i nostri clienti sono il nostro miglior biglietto da visita. Ecco cosa dice di noi chi si affida alle nostre soluzioni:

Responsabile della comunicazione

Collaboriamo con Peter & Clark da molti anni. La loro flessibilità e reattività in ogni situazione, specialmente in quelle più impegnative, rendono Peter & Clark un partner ideale. Consigliamo questa agenzia senza esitazione.

Responsabile Senior di Product Management e Registrazione Fondi

Collaborare con Peter & Clark è un vero piacere. Il team non è solo cordiale e affabile, ma anche incredibilmente affidabile.

Comunicazione e relazioni pubbliche

Il loro team di linguisti altamente qualificati è eccezionale e hanno sempre trovato soluzioni, anche per richieste urgenti o fuori dal comune. Un partner affidabile e lungimirante che raccomando vivamente.

Domande frequenti sui servizi di interpretariato

: Il costo di un servizio di interpretariato dipende dal formato, dalla combinazione linguistica, dalla durata e dalla preparazione necessaria. Il compenso viene in genere calcolato a ore, a giornata o a evento. Lavoreremo insieme per definire la struttura tariffaria più adatta al tuo budget, con tariffe competitive e la garanzia di interpreti specializzati nel settore finanziario. Contatta il nostro team per un preventivo oggi stesso.
: L’interpretariato è orale e avviene in tempo reale durante riunioni o eventi, mentre la traduzione riguarda contenuti scritti come i prospetti informativi. Offriamo diversi tipi di interpretariato, tra cui simultaneo, consecutivo e a distanza, oltre a servizi di traduzione completi. Sempre forniti da esperti linguistici professionisti con una conoscenza approfondita del settore finanziario.
: Non sai se hai bisogno di servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo o in modalità chuchotage? Ti aiuterà a capirlo il nostro team. L’interpretariato simultaneo è spesso la soluzione migliore per conferenze di grandi dimensioni, mentre quello consecutivo è adatto a riunioni interattive di dimensioni più ridotte. Il formato giusto dipende dalle dimensioni dell’evento, dalle lingue coinvolte e dalla modalità dell’evento, in presenza o online
: Prima di ogni incarico forniamo agli interpreti materiali di riferimento, glossari e informazioni sul contesto. Avendo anche esperienza nel settore finanziario, inoltre, i nostri esperti linguistici hanno già una solida conoscenza del settore. Oltre a ciò, si preparano in modo adeguato e mantengono la massima riservatezza, garantendo un servizio di interpretariato preciso e affidabile.

2 people at a press conference 1 interpreting and another speaking

Comunica con precisione in qualsiasi lingua

Parla con i nostri specialisti per scegliere soluzioni di interpretariato che rendano ogni discussione efficace, produttiva e d’impatto.

Richiedi una consulenza Richiedi un preventivo